Please help us update the list
Aidez-nous à mettre à jour la liste

English version  -     French Version   What is this site about? This site will help cardiac person to travel. We need your HELP. TRAVEL WITH YOUR HEART is helping people with heart problems. This work is only possible with support from people like you. We are doing good things, with your help. Please help this effort continue to grow. Please take a moment to complete our form about hospital for ( cardiology, lungs, blood, intensive care ... ) in your area. Please help us update the list, post your information now! How ? by sending a message to our webmater or Use this form (for hospital information) Below are the detailed instructions on how you can help us help others. by sending a message about:   Useful and emergency number, or hospital (hospital, clinic, center of care ...for cardiology, heart lung, blood...)   Update hospital (for cardiology ).   Distribute self-help resources and information to those in need. Travel with your heart is a free information website for all. *Travel with your heart is powered by the association heartandcoeur www.heartandcoeur.com The information provided here is intended to educate the reader about certain medical conditions and certain possible treatment. It is not a substitute for examination, diagnosis, and medical care provided by a licensed and qualified health professional. If you believe you, your child, or someone you know, suffer from the conditions described herein, please see your health care provider immediately. Do not attempt to treat yourself, your child or anyone else without proper medical supervision. Heart and Coeur Thank you for your help. The president DAUMAL Christian

English version  -     French Version   Quel est le but de ce website? Ces informations sont là afin d'aider les personnes cardiaques d'obtenir des informations lors de leurs voyages. Svp aidez-nous à mettre à jour la liste, en nous aidant grâce à vos informations! Comment?   En envoyant un message au webmaster: ou Utilisez notre formulaire pour les informations des hopitaux   En distribuant ce service gratuit à ceux qui en ont besoin   En nous aidant a tenir à jour la liste des numeros utiles de secours, ou la liste des hopitaux, clinique centre de soins etc... qui traitent de la cardiologie ou des spécialités sur les poumons, le coeur, le sang...) Ceci pour pouvoir aider les personnes ayant des problèmes cardiaques et qui voyagent. Travel with you heart (voyager avec votre coeur) est un website d´information gratuite pour tous. * La fonction du site web Heart and Coeur n'est pas de dispenser des conseils médicaux ou de se substituer au système de santé. Toute décision concernant votre santé devrait être prise avec l'assistance d'un médecin ou d'un professionnel de la santé qui dispose des moyens d'évaluer vos besoins face à un traitment et/ou à un médicament. Veuillez tenir compte du fait que les ressources Internet ne sont pas un substitut aux conseils d'un professionnel de la santé qualifié. Merci pour votre aide. Le président DAUMAL Christian